Archi­ves

Acqui­si­ti­on de la propriété

Un voleur peut-il être le pro­prié­tai­re d’un objet qu’il a volé ?

Un voleur peut-il être le propriétaire d'un objet qu'il a volé ?

Je reçois régu­liè­re­ment des ques­ti­ons sur le con­tenu de l’ex­amen de compétence.

À par­tir de main­ten­ant, j’a­bor­derai aus­si de temps en temps plus en détail dans le blog les ques­ti­ons fré­quem­ment posées sur les sujets d’ex­amen, en par­ti­cu­lier cel­les qui sont tou­jours source de con­fu­si­on pour de nombreux participants.
Ce n’est que récem­ment que j’ai reçu la deman­de d’un app­ren­ant qui, à l’ai­de du Por­tail d’app­ren­tis­sa­ge des con­nais­sances se pré­pa­rait en ligne à l’ex­amen 34a. Il m’a dit qu’il y avait soi-dis­ant une err­eur dans les ques­ti­ons du test sur le portail :

“Si quel­qu’un vole une cho­se, c’est qu’il l’a volée à quel­qu’un d’aut­re. La bon­ne répon­se est don­née dans le por­tail d’app­ren­tis­sa­ge : le voleur est alors le pro­prié­tai­re de l’ob­jet. Cela ne peut pas être cor­rect. Com­ment un voleur peut-il être le pro­prié­tai­re s’il a pris quel­que cho­se à un aut­re cont­re sa volon­té ? Cela doit être faux” !

 

Jetons un bref coup d’œil aux faits sur le plan du droit pénal et du droit civil

Tout d’a­bord, lors­qu’il s’a­git de répond­re à l’ex­amen de com­pé­ten­ces, il est important de savoir s’il s’a­git d’u­ne qua­li­fi­ca­ti­on de droit pénal ou de droit civil — ou des deux. En con­sé­quence, il faut notam­ment voir quels sont les élé­ments con­sti­tu­tifs de l’in­frac­tion qui relè­vent du droit pénal. Code pénal (CP) et/ou le Code civil (BGB) s’appliquent.

Si l’on frap­pe dans le Code pénal sous § 242 le vol et que l’on obser­ve les faits décrits, on s’a­per­çoit rapi­de­ment qu’ils cor­re­spon­dent à la situa­ti­on. En effet, une per­son­ne pri­ve une aut­re per­son­ne, sans en avoir le droit, d’un bien meub­le afin de se l’ap­pro­prier. Le voleur veut donc gar­der le bien volé pour lui. Il agit de maniè­re illégale.
Cepen­dant, on ne trouve rien à cet end­roit con­cer­nant les mots-clés Pro­prié­té ou pos­ses­si­on — pour cela, il faut regar­der dans le BGB

Dans le BGB, en § 854 Acqui­si­ti­on de la pos­ses­si­on sti­pu­le que le pro­prié­tai­re est celui qui a pou­voir effec­tif sur la cho­se a. Et cela nous ramè­ne direc­te­ment à la ques­ti­on de départ : le Le voleur est le pro­prié­tai­re direct de la cho­se voléeIl exer­ce en effet un pou­voir effec­tif sur la cho­se. Il peut par exemp­le uti­li­ser la cho­se ou la dépla­cer. La volon­té de trans­fert n’est pas importan­te, c’est-à-dire que le voleur devi­ent pro­prié­tai­re, même si l’an­ci­en pro­prié­tai­re ne le sou­hai­te pas. Cepen­dant, il arri­ve aus­si que le Pos­ses­si­on du voleur défec­tueu­se c’est que. Le pro­prié­tai­re légiti­me a droit, en rai­son de la pri­va­ti­on de pos­ses­si­on par le voleur, à un Droit à récup­é­rer ses biens.

En Alle­ma­gne, la pro­prié­té est déjà régie par le Loi fon­da­men­ta­le à l’art. 14 Chacun peut acquérir la pro­prié­té de biens et l’É­tat garan­tit ce droit.
Qu’en est-il de la pro­prié­té dans le cas décrit ? Le voleur devi­ent-il éga­le­ment pro­prié­tai­re de l’ob­jet ? Non !
Alors qu’un pos­s­es­seur a le pou­voir effec­tif sur une cho­se, le pro­prié­tai­re dis­po­se du pou­voir juri­di­que. Le pro­prié­tai­re et le pos­s­es­seur peu­vent être iden­ti­ques. Par exemp­le, si vous ache­tez un sac de riz au superm­ar­ché, vous deve­nez pro­prié­tai­re de la cho­se en la payant. En même temps, vous êtes pro­prié­tai­re du sac de riz, car vous avez le pou­voir effec­tif sur la cho­se. Si vous prêtez vot­re per­ce­u­se à un voi­sin, vous res­tez pro­prié­tai­re de la per­ce­u­se. Le voi­sin devi­ent tou­te­fois pro­prié­tai­re et peut uti­li­ser la per­ce­u­se pour per­cer des trous dans le mur de sa mai­son à sa guise.
Le site Les pou­voirs du pro­prié­tai­re sont défi­nis dans le § 903 BGB (Code civil alle­mand) est réglé. En se distin­gu­ant du pro­prié­tai­re, le Pro­prié­tai­re pas le pou­voir effec­tif sur une cho­se, mais la vio­lence juri­di­que. S’il n’est pas de tou­te façon éga­le­ment pro­prié­tai­re de la cho­se, il peut deman­der au pro­prié­tai­re de la cho­se, par exemp­le, de lui four­nir les Publi­ca­ti­on Le pro­prié­tai­re peut donc désor­mais exer­cer un pou­voir réel (pos­ses­si­on) sur la chose.

En bref

Un voleur est en pos­ses­si­on de la cho­se volée dès qu’il exer­ce un pou­voir effec­tif sur cet­te cho­se. La pos­ses­si­on est tou­te­fois con­sidé­rée com­me fau­ti­ve. Le pos­s­es­seur initi­al ou le pro­prié­tai­re a un droit de resti­tu­ti­on (le cas éché­ant, un droit à des dom­mages-inté­rêts) à l’en­cont­re du voleur qui a volé illé­ga­le­ment (en l’e­xer­ci­ce inter­dit de la puis­sance publi­que) a agi de la sor­te. Le voleur n’est cepen­dant pas pro­prié­tai­re de la cho­se, puis­que l’ob­jet volé appar­tient léga­le­ment à quel­qu’un d’autre.
 

Vous avez éga­le­ment des ques­ti­ons sur l’ex­amen de com­pé­tence selon le § 34a GewO dans le domaine de la surveillance ?

Il vous suf­fit alors de les poser sur le forum : https://www.sachkunde-34a.de/sachkundepruefung-34a-forum-fragen
Un aut­re lec­teur ou moi-même, en tant qu’au­teur de cet­te page, pou­vons cer­tai­ne­ment répond­re à vot­re question.

 

D’ail­leurs Si vous vous sen­tez tout à fait se prépa­rer de maniè­re appro­fon­die à l’ex­amen d’ex­per­ti­se et ques­ti­ons indi­vi­du­el­les répon­du à tout moment de maniè­re com­pé­ten­te je peux vous four­nir le eLear­ning sur www.sachkun.de recom­man­dent. Vous pou­vez trou­ver dans ce Por­tail d’app­ren­tis­sa­ge fai­re des recher­ches dans les ques­ti­ons déjà posées et poser ses pro­pres ques­ti­ons sans limi­te. Les ques­ti­ons y sont trai­tées en temps réel par Pro­fes­seurs spé­cia­li­sésLes répon­ses à ces ques­ti­ons sont don­nées par des experts qui con­nais­sent par­fai­te­ment le sujet !

Men­ti­ons légales
fr_FRFR